Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026
Questa informativa spiega, ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003, come vengono trattati i dati personali di chi visita il sito casavacanzetorredellestelle.it e di chi ci contatta.
Titolare del trattamento
Villa Il Gabbiano di Fabiana Cicalò
Sede: Via Sant’Antonio 3, 09056 Isili (SU)
P.IVA 01420450916
Struttura: Villa Il Gabbiano, Torre delle Stelle, Maracalagonis (CA) – CIN IT092037C2000S5124
Email: fabiana.cicalo@tiscali.it – Tel. 320 1159081 – 340 7928461
Quali dati trattiamo e perché
Dati di navigazione
I sistemi che fanno funzionare il sito registrano, come avviene per qualunque sito web, alcuni dati tecnici: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, browser e sistema operativo. Servono a far funzionare il sito, a proteggerlo da attacchi e abusi (anche tramite un sistema di sicurezza che blocca gli accessi sospetti) e a risolvere eventuali problemi. La base giuridica è il legittimo interesse del titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
I registri tecnici del server (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser) sono conservati per circa sei mesi: vengono archiviati ogni settimana e cancellati automaticamente dopo 26 settimane. Vengono consultati solo per motivi tecnici e di sicurezza e possono essere conservati più a lungo solo se servono ad accertare reati.
Il pannello del server produce anche statistiche aggregate sulle visite, consultabili solo dall’amministratore; i riepiloghi mensili contengono gli indirizzi IP e sono conservati per 12 mesi oltre al mese in corso, poi cancellati automaticamente.
Per difendere il modulo di contatto dagli invii automatici, il sito conta per 15 minuti i tentativi di invio provenienti dallo stesso indirizzo IP, che viene memorizzato solo come impronta cifrata e poi cancellato.
Richieste inviate con il modulo di contatto
Se compili il modulo “Prenota o richiedi informazioni” trattiamo i dati che inserisci: nome e cognome, email, telefono, tipologia di occupanti, numero di persone, date di arrivo e partenza, gli argomenti che ti interessano e il messaggio. Li usiamo solo per rispondere alla tua richiesta e, se lo desideri, per gestire la prenotazione. La base giuridica è l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). I campi contrassegnati con l’asterisco sono necessari per poterti rispondere.
La richiesta arriva per email alla casella del titolare; il sito non ne conserva una copia. Le email vengono conservate per il tempo necessario a gestire la richiesta e l’eventuale prenotazione; i documenti di una prenotazione conclusa vengono conservati per il periodo richiesto dagli obblighi fiscali e contabili (10 anni).
Contatti via email, telefono e WhatsApp
Se ci scrivi o ci chiami usando i recapiti indicati nel sito, trattiamo i dati che ci comunichi per risponderti (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Il pulsante WhatsApp apre una conversazione sull’app o sul sito di WhatsApp: da quel momento si applicano anche le condizioni e l’informativa privacy di WhatsApp Ireland Limited (gruppo Meta).
Soggiorno presso la struttura
Se soggiorni presso la struttura, i dati degli ospiti vengono trattati anche per adempiere agli obblighi di legge, per esempio la comunicazione delle persone alloggiate all’Autorità di Pubblica Sicurezza prevista dall’art. 109 del TULPS e gli adempimenti fiscali e statistici, con base giuridica nell’obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).
Statistiche, pubblicità e contenuti esterni (cookie)
Solo con il tuo consenso, raccolto tramite il banner (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), il sito usa Google Analytics per statistiche aggregate sulle visite, mostra annunci pubblicitari di Google AdSense e carica la mappa di Google Maps. Senza consenso questi servizi non vengono caricati. Se accetti i cookie di marketing, Google può mostrarti annunci in base ai tuoi interessi, trattando i dati come titolare autonomo secondo la propria informativa. I dettagli sono nella cookie policy. Puoi cambiare idea in ogni momento dal link “Preferenze cookie” in fondo a ogni pagina.
Il titolare non usa i dati per decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati.
A chi comunichiamo i dati
I dati non vengono diffusi. Possono essere trattati, per conto del titolare e solo per le finalità indicate, da:
- 2P Web, che gestisce e mantiene il sito e il server che lo ospita;
- OVH SAS, fornitore del server su cui è ospitato il sito, che si trova in un data center in Francia (Unione Europea);
- Defiant Inc., fornitore del sistema di sicurezza del sito (Wordfence), solo per i dati tecnici, come l’indirizzo IP, che servono a riconoscere e bloccare gli accessi malevoli;
- il fornitore della casella email del titolare (Tiscali);
- Google Ireland Limited, solo con il tuo consenso, per Google Analytics, Google AdSense e Google Maps;
- consulenti e autorità, quando lo prevede la legge.
Trasferimento dei dati fuori dall’Unione Europea
Alcuni servizi di Google, di Meta e il sistema di sicurezza del sito possono comportare il trasferimento di dati negli Stati Uniti. Questi trasferimenti avvengono sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione Europea sull’EU-U.S. Data Privacy Framework o delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione.
I tuoi diritti
Puoi chiedere in ogni momento l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (articoli 15-22 GDPR). Se il trattamento si basa sul consenso puoi revocarlo quando vuoi, senza conseguenze sui trattamenti già fatti. Per esercitare i tuoi diritti scrivi a fabiana.cicalo@tiscali.it.
Hai anche il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Modifiche a questa informativa
Questa informativa può essere aggiornata, per esempio se cambiano i servizi usati dal sito. La versione in vigore è sempre quella pubblicata in questa pagina, con la data dell’ultimo aggiornamento.